12/08/2017 11:55 PM PST
Actualización de Incendio Lilac
El Incendio Lilac se encuentra 15 por ciento contenido y permanece en 4,100 acres quemados, dijo CAL FIRE en una actualización la noche del viernes.
El incendio ha quemado 105 estructuras y 15 han sido dañados. La causa del incendio permanece bajo investigación.
Más temprano esta noche, se les permitió regresar a casa a algunos residentes que habían sido evacuados. Según datos recientes del Censo, aproximadamente 7,700 personas viven en el área que permanece bajo orden de evacuación.
Cinco albergues continúan operando, con 205 personas.
Carreteras dentro del área de evacuación obligatoria permanecen cerradas, incluyendo la Autopista Highway 76 de la Interestatal 15 a East Vista Way.
Electricidad aun no regresa para 9,400 clientes de SDG&E a lo largo del condado, a quienes se les apago la electricidad debido a ráfagas de viento. Además, la empresa de servicios públicos dijo que inspecciones iniciales indican que 15-20 postes fueron dañados en el área del Incendio Lilac. SDG&E reporta que equipos han restaurado el servicio eléctrico a 11,500 clientes según información disponible a las 7 p.m.
Oficiales recuerdan a residentes mantenerse en alerta mientras el Condado permanece bajo un aviso de bandera roja hasta las 8 p.m. del domingo y se encuentra bajo peligro extremo de incendio.
Para las últimas actualizaciones de emergencia en inglés y español, visite http://www.sdcountyemergency.com/es-us/ y baje la aplicación SD Emergency. Si se encuentra afectado por el incendio y necesita hablar con alguien por teléfono sobre evacuaciones, albergues, cierre de carreteras y otros servicios de no emergencia relacionado con el incendio, llame al 211. Si usted tiene impedimentos auditivos, marque 711 y pida que se le conecte al (858) 300-1211.
Stay Informed