09/09/2020 07:22 PM PDT
Actualización de Incendio Valle: Órdenes de Evacuación Reducidas a Avisos de Evacuación para Algunas Áreas del Incendio Valley
Las Órdenes de Evacuación se han reducido a Avisos de Evacuación en algunas áreas del Incendio Valley
Las áreas afectadas son Corte Madera Ranch y Barrett Dam; se puede acceder a todas las áreas desde el este de Lawson Valley Road con la excepción de Forest Park Road; y el lado norte de Japatul Road entre Sycuan Truck Trail y Hidden Glen Road.
Las personas que han sido evacuadas pueden regresar a esas áreas con una prueba de residencia. El Bosque Nacional de Cleveland permanecerá cerrado bajo una Orden de Cierre de Bosque de Emergencia (tal como se describe en la Orden Regional No. 20-07) para proteger los recursos naturales y para mantener la seguridad del público y los bomberos. El cierre del Bosque Nacional de Cleveland permanecerá en efecto hasta que las condiciones mejoren lo suficiente para que los visitantes del bosque nacional puedan recrear de forma segura.
Una Orden de Evacuación significa que existe una amenaza inmediata y las personas deben salir del área afectada inmediatamente.
Se emite un Aviso de Evacuación cuando la amenaza de un aumento de la actividad de incendio es posible y su residencia puede estar en el área afectada.
Las personas deben ser conscientes de que puede haber interrupciones en el flujo de tráfico debido a los equipos de bomberos y trabajadores de servicios públicos que aún operan en el área.
Los residentes en las áreas afectadas por el Incendio Valley pueden llamar al 2-1-1 para obtener información sobre el incendio que no sea de emergencia, tal como los órdenes de evacuación, refugios y cierres de carreteras.
Para obtener información adicional sobre cómo regresar a casa después de un incendio forestal, visite http://bit.ly/ReturnAfterWildfire (en inglés).
Para obtener información adicional sobre esta orden, visite https://www.fs.usda.gov/main/r5/alert-notices#orders (en inglés).
Para obtener las últimas actualizaciones de emergencia en inglés y español, visite www.sdcountyemergency.com/es-us/, y descargue la aplicación de SD Emergency.
Stay Informed