09/06/2020 09:52 PM PDT

El Incendio Valley ahora abarca 9,850 acres

CALFIRE informa que el incendio Valley Fire ahora abarca 9,850 acres y un 1% está contenido.

Favor de ver el mapa de emergencia para obtener más información sobre la orden de evacuación y el aviso de evacuación.

Una orden de evacuación significa que hay una amenaza inmediata y debe irse ahora. Un aviso de evacuación significa que las evacuaciones son voluntarias en este momento, sin embargo, todos deben estar preparados para evacuar si se emite una orden de evacuación. Los residentes que deciden evacuar pueden ir a la escuela preparatoria de Steele Canyon High School o la escuela secundaria de Joann MacQueen Middle School. Si necesita asistencia de emergencia con la evacuación, llame al 9-1-1. Si necesita información adicional, llame a la línea de no emergencia del Departamento del Alguacil de San Diego al 858-565-5200 o llame al 2-1-1.

El punto de evacuación temporal para animales grandes está ubicado en el refugio sur del Departamento de Servicios de Animales del Condado ubicado en el 5821 Sweetwater Road en Bonita. Llame al (619) 236-2341 para obtener más información.

Para obtener información adicional sobre el incidente, siga a CALFIRE en Twitter en www.twitter.com/calfiresandiego.

ASL | Audio