08/17/2020 09:40 AM PDT

Aviso de Calor Excesivo se extiende hasta el jueves, 8/20/20, a las 10 p.m.

El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido un Aviso de Calor Excesivo para los valles, montañas y desiertos del Condado de San Diego que se extenderá hasta las 10 p.m. del 20 de agosto. Se esperan condiciones extremadamente peligrosas con altas temperaturas de 98 a 118 grados. Más pronósticos y actualizaciones están disponibles del Servicio Meteorológico Nacional.

El calor extremo aumenta considerablemente la posibilidad de enfermedades relacionadas con el calor, particularmente para aquellas personas que trabajan o participan en actividades al aire libre. Tome bastantes líquidos, permanezca en una lugar con aire acondicionado si hay alguno disponible, no se exponga al sol y esté en contacto con familiares y vecinos por teléfono, por videoconferencia o en persona. Practique el distanciamiento social para evitar la propagación de COVID-19. Los niños y mascotas no deben dejarse en vehículos solos bajo ninguna circunstancia.

Tome precauciones extras si trabaja o pasa tiempo al aire libre. Cuando le sea posible reprograme actividades agotadoras para las horas tempranas o la noche. Conozca las señales y síntomas de emergencias tales como el agotamiento por calor y golpe de calor. Cualquier persona que se vea afectada por el calor debe ser movida a un lugar fresco y con sombra.

Varias localidades en el condado serán abiertas como centros de refresco. Para su ubicación, horario y consejos para combatir el calor, visite, www.coolzones.org.

Debido a la ola de calor prolongada y la demanda excepcionalmente alta de electricidad, el Operador Independiente de California (CAISO, por sus siglas en inglés) puede volver a ordenar a SDG&E y a otros servicios públicos en todo California que implementen cortes de energía rotativos durante los próximos días entre las 3 p.m. y las 10 p.m. Para obtener más información, visite www.sdge.com/outage-map y www.flexalert.org

ASL | Audio