09/18/2023 06:50 PM PDT

Valley Center incendio comercial cerca de Valley Center Road y Vesper Road, orden de evacuación y refugio en el lugar emitida

Incendio Comercial cerca de Cole Grade Road en Valley Center esta actualmente contenido a una unidad de almacenamiento con amenaza continua a la estructura.

Una Orden de Evacuación está en su lugar, junto con una orden de refugio en el lugar.

Una Orden de Evacuación requiere movimiento inmediato fuera del área afectada debido a una amenaza inminente a la vida.

• Hay un peligro extremo en su área.
• Debe salir ahora.
• No espere.
• Póngase en contacto con sus vecinos y comparta información.

Refugio en el lugar requiere que usted vaya al interior y refugio en el lugar. Preocupan especialmente las personas con problemas respiratorios y otras afecciones médicas que las ponen en riesgo.

• Entre y llévese a sus mascotas.
• Cierre y asegure todas las ventanas y puertas.
• Apague los ventiladores, el aire acondicionado y la caldera si es posible.
• Cierre la compuerta de la chimenea si no la utiliza.
• Si es posible, vaya a una habitación interior sin ventanas.
• Espere a que todo esté despejado.

Un mapa interactivo con las zonas afectadas está disponible en: OES Emergency Map (sandiegocounty. gov)

Si se encuentra en el área de la orden de evacuación, puede ir al Punto de Evacuación Temporal en Valley Center High School, 31322 Cole Grade Rd, Valley Center, CA 92082.

Cierres de carreteras en Valley Center Road en Cole Grade Road, Valley Center Road en Vesper Road, Valley Center Road en Mac Tan Lane, y Valley Center Road en Cole Grade Valley, Center Road en Sunset.

Siga @SDSheriff en Twitter para actualizaciones.

ASL | Audio