10/09/2021 04:30 PM PDT

Evaluaciones de Petróleo, y Alquitrán Continúan en las Zonas Costeras

Es posible que los visitantes a las playas de la region de San Diego hayan visto a los Equipos de Evaluación de Limpieza de la Costa trabajando el sábado con trajes protectores para evaluar si hay petróleo o bolas de alquitrán en las playas. Los equipos evaluarán si se necesitan medidas de protección o recursos adicionales.

La playas continúan abiertas ya que no se ha determinado ningún riesgo para la salud pública.

Se recuerda nuevamente al público que no toquen, recojan ni intentan limpiar las bolas de alquitrán son un material peligroso y pueden causar irritación en la piel. Si accidentalmente toca una bola de alquitrán, lávese las manos con jabones normales para la piel. No use desengrasantes o soluciones de limpieza que puedan causar más daño. Comuníquese con un médico si aparece una reacción o erupción cutánea.

Reporte cualquier sustancia de alquitrán o aceite en las playas a tarballreports@wildlife.ca.gov también incluya fotografías, la hora, la fecha, y en dónde se encontró, incluidas las coordenadas GPS, si las tiene. Incluya una descripción, cantidad estimada y su información de contacto.

Para obtener las últimas actualizaciones sobre el derrame de petróleo del condado de Orange, visite https://socalspillresponse.com/. Para reporter fauna silvestre aceitada llame 1-877-823-6926.

Para obtener las últimas actualizaciones en inglés y español, visite www.sdcountyemergency.com y descarga la SD Emergency app.

ASL | Audio