12/07/2017 10:25 PM PST

Instalaciones de Salud Pública Cierran el Viernes

La Agencia de Salud y Servicios Humanos (HHSA) del Condado de San Diego cerrará las siguientes instalaciones de Oceanside y Fallbrook el viernes 8 de diciembre debido al Incendio Lilac:

? Centro de Recursos Comunitarios North Coastal (North Coastal Family Resource Center), Agencia de Servicios de Envejecimiento e Independencia (Aging and Independence Services) y Servicios de Bienestar Infantil (Child Welfare Services) ubicados en Union Plaza Court en Oceanside
? Centro de Salud Pública North Coastal (North Coastal Public Health Center) ubicado en 3609 Ocean Ranch Boulevard en Oceanside
? Centro de Recursos Comunitarios de Fallbrook (Fallbrook Community Resource Center) ubicado en 202 West College Street

La ubicación alternativa más cercana para estos servicios es North Inland Live Well Center ubicado en 649 West Mission Avenue en Escondido.

Información adicional sobre los servicios y las ubicaciones de las oficinas de HHSA se puede encontrar en http://www.sandiegocounty.gov/hhsa/

Para las últimas actualizaciones en Ingles y Español, visite http://www.sdcountyemergency.com/es-us/, y baje la aplicación móvil SD Emergency. Si se encuentra afectado por el incendio y necesita hablar con alguien por teléfono sobre evacuaciones, albergues, y cierres de carreteras y otros servicios no emergentes relacionados con el desastre, llame 211. Si tiene una discapacidad auditiva, marque 711 y pide ser conectado a (805) 300-1211.

ASL | Audio